Tác phẩm “Cuộc sống giữa những công trình kiến trúc”, Nhà xuất bản Xây dựng Hà Nội năm 2009, một trong những nghiên cứu của GS.TS. Jan Gehl về thiết kế đô thị. Tác phẩm được KTS. Lê Phục Quốc dịch sang tiếng Việt (từ bản tiếng Anh của Jo Koch). Quyển sách dày 205 trang, chia làm 04 chương: Chương I: Cuộc sống giữa những công trình kiến trúc; Chương II: Những điều kiện tiên quyết của quy hoạch; Chương III: Tập hợp hay phân tán, Quy hoạch thành phố và quy hoạch điểm; Chương IV: Không gian đi dạo, Chỗ ở lại, Quy hoạch chi tiết.
Tác giả đề cập đến những vấn đề hết sức gần gũi, đó là những thói quen sinh hoạt thường ngày nhất của con người trong các không gian công cộng của một thành phố nhưng ở góc độ cao hơn của một nhà thiết kế đô thị. Giữa những công trình kiến trúc đồ sộ, các khối bê tông cứng nhắc là những không gian mở với cây xanh ở nhiều quy mô khác nhau, có thể là công viên, đường phố, mảng sân, quảng trường,….Tại đó diễn ra các hoạt động hết sức đa dạng của thị dân, từ những hoạt động của từng cá thể cho đến hoạt động của cộng đồng, nhóm xã hội. Từ những nghiên cứu về các hoạt động ngoài trời của con người, các xu hướng kiến trúc và các lý thuyết về quy hoạch, tác giả mong muốn tạo ra được những không gian công cộng chất lượng nhất, hướng đến việc thiết kế không gian sao cho đáp ứng được nhu cầu sử dụng của người dân, giúp họ có thêm tình cảm gắn bó với nơi cư trú, sự giao tiếp xã hội được diễn ra thường xuyên hơn, mang lại một môi trường sống tốt và có bản sắc cho thành phố. Đó cũng chính là mục đích của quyển sách này và cũng là sứ mệnh quan trọng của các nhà Kiến trúc sư, Đô thị học tương lai.
Quyển sách được xem là một tác phẩm kinh điển dành cho sinh viên các ngành Kiến trúc, Đô thị học, sinh viên cao học, kiến trúc sư tham khảo. Các bạn liên hệ tại Phòng Thông tin và Nghiên cứu đô thị để tham khảo tại chỗ hoặc mượn về nghiên cứu