Quy hoạch đô thị đương đại

Lời giới thiệu

xv

Lời nói đầu

xvii

Tổng quan

1

Nhu cầu của quy hoạch

1

Các mối quan tâm cụ thể của quy hoạch

3

Các nhà quy hoạch là ai

5

Các tổ chức nghề nghiệp

6

Sự hài lòng và bất mãn

7

Những năng lực hữu ích

9

Cấu trúc của cuốn sách này

9

Ghi chú

10

2. Đô thị hóa ở Hoa Kỳ

11

Đô thị hóa trong thế kỷ XIX

Các xu hướng đô thị thế kỷ XX 

18

Hướng tới việc tái đô thị hóa?

29

Tóm tắt

35

Ghi chú

36

Tham khảo chọn lọc

37

3. LỊCH SỬ QUY HOẠCH: PHẦN I

38

Thuộc địa Hoa Kỳ

39

Phương tiện hạn chế và các vấn đề nan giải đang tăng

40

Áp lực cải cách

43

Sự ra đời của quy hoạch đô thị hiện đại

51

Quản lý công đối với tài sản tư nhân

54

Sự cần thiết của quy hoạch vùng và quy hoạch bang

60

Những tầm nhìn xa hơn

64

Tóm tắt

68

Ghi chú

69

Tham khảo chọn lọc

70

4. LỊCH SỬ QUY HOẠCH: PHẦN II

71

Quy hoạch và cuộc đại suy thoái

71

Thời kỳ hậu chiến tranh

75

Tóm tắt

85

Ghi chú

86

Tham khảo chọn lọc

87

5. CƠ SỞ PHÁP LÝ CỦA QUY HOẠCH

88

Khung hiến pháp

88

Kiếm soát công đối với bất động sản tư nhân

91

Quyền của người không phải cư dân

105

Đấu tranh đối với quyền trưng thu

109

Luật trao quyền lực cho cơ quan hành pháp bang

112

Vai trò của liên bang

115

Tóm tắt

119

Ghi chú

120

Tham khảo chọn lọc

121

6. QUY HOẠCH VÀ CHÍNH TRỊ

122

Tại sao quy hoạch mang đậm tính chính trị

122

Các nhà quy hoạch và quyền hạn

124

Sự phân chia quyền lực

126

Các phong cách quy hoạch

131

Cách các cơ quan quy hoạch được tổ chức

133

Tóm tắt

138

Ghi chú

139

Tham khảo chọn lọc

140

7. CÁC VẤN ĐỀ XÃ HỘI

141

Các vấn đề xã hội trong quy hoạch nhà ở

142

Các vấn đề khác

150

Ai thực hiện quy hoạch xã hội?

157

Tóm tắt

158

Ghi chú

158

Tham khảo chọn lọc

159

8. QUY HOẠCH TỔNG THỂ

160

Mục tiêu của quy hoạch tổng thể

160

Quy trình lập quy hoạch tổng thể

163

Quy hoạch tổng thể’ hiệu quả như thế nào?

173

Tóm tắt

175

Ghi chú

175

Tham khảo chọn lọc

176

9. CÁC CÔNG CỤ CỦA QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT

177

Đầu tư sử dụng vốn công

177

Tài trợ chi phí vốn

178

Kiểm soát sử dụng đất

183

Phân vùng linh hoạt hơn

196

Phân vùng dựa trên hình thức

208

Các loại hình khác của kiểm soát sử dụng đất địa phương 213

Kết hợp đầu tư vốn và kiểm soát sử dụng đất

214

Các tác động ngoài tầm kiểm soát của địa phương

216

Tóm tắt

219

Ghi chú

220

Tham khảo chọn lọc

222

10. THIẾT KẾ ĐÔ THỊ

223

Thiết kế đô thị là gì?

224

Ba ví dụ về thiết kế đô thị quy mô lớn

226

Quá trình thiết kế đô thị

233

Thế nào là một thiết kế đô thị tốt?

236

Quy hoạch lại vùng ngoại ô: những người theo chủ nghĩa 242 tân truyền thống

Thành phố ven đô

250

Tầm nhìn của thành phố tương lai

258

Những liên quan đến ô tô

263

Tóm tắt

264

Ghi chú

265

Tham khảo chọn lọc

266

11.  TÁI THIẾT ĐÔ THỊ VÀ PHÁT TRIỂN CỘNG ĐỒNG

267

Tái thiết đô thị

268

Phát triển cộng đồng

277

Vấn đề nhà ở

282

Quy hoạch nhà ở

285

Bong bóng nhà ở và vấn đề rời bỏ nhà ở

293

Tóm tắt

300

Ghi chú

302

Tham khảo chọn lọc

304

12. QUY HOẠCH GIAO THÔNG

305

Các xu hướng giao thông đô thị gần đây

305

Chi trả cho giao thông

308

Quy hoạch giao thông và sử dụng đất

312

Quy trình quy hoạch giao thông

314

Tối ưu hoá hệ thống giao thông

328

Vai trò ngày càng lớn của phí cầu đường và tư nhân hoá

329

Tương lai của ô tô

331

Tóm tắt

334

Ghi chú

335

Tham khảo chọn lọc

336

13. QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ

337

Nguồn gốc lịch sử

338

Các quan điểm về phát triển kinh tế địa phương

339

Những nỗ lực phát triển kinh tế bang

342

Các chương trình phát triển kinh tế địa phương

346

Tóm tắt

358

Ghi chú

359

Tham khảo chọn lọc

360

14. QUẢN LÝ TĂNG TRƯỞNG, TĂNG TRƯỞNG THÔNG MINH, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG VÀ QUY HOẠCH THẢM HOẠ

361

Nguồn gốc của quản lý tăng trưởng

363

Người thắng cuộc và thua cuộc trong quản lý tăng trưởng 365

Ví dụ về các chương trình quản lý tăng trưởng địa phương 367

Quản lý tăng trưởng cấp bang

371

Quản lý tăng trưởng: được hay mất

379

Thách thức của tăng trưởng thông minh

379

Quy hoạch bền vững

384

Quy hoạch đối phó thảm hoạ tự nhiên

390

Tóm tắt

400

Ghi chú

402

Tham khảo chọn lọc

404

15       QUY HOẠCH MÔI TRƯỜNG VÀ NĂNG LƯỢNG

405

Vấn đề quy hoạch môi trường

405

Vấn đề biến đổi khí hậu toàn cầu

407

Quá trình cải thiện môi trường ở cấp quốc gia

410

Tóm tắt lịch sử chính sách môi trường quốc gia

412

Mối liên hệ giữa quy hoạch môi trường quốc gia và địa phương 421

Các vấn đề kinh tế và chính trị trong quy hoạch môi trường 424

Quy hoạch môi trường địa phương

429

Quy hoạch năng lượng

433

Tóm tắt

443

Ghi chú

444

Tham khảo chọn lọc

445

16. QUY HOẠCH VÙNG ĐÔ THỊ

446

Vấn đề chính trị

446

Lược sử quy hoạch vùng đô thị

448

Minneapolis - St. Paul - Câu chuyện về hai thành phố

453

Cơ quan công quyền cảng New York và New Jersey

456

Uỷ ban vùng Atlanta

461

Tóm tắt

464

Ghi chú

465

Tham khảo chọn lọc

466

17. QUY HOẠCH CẤP QUỐC GIA Ở HOA KỲ

467

Có quy hoạch cấp quốc gia ở Hoa Kỳ không?

467

Cấu trúc phân bố đất đai và đánh thuế

469

Thành lập mạng lưới đường sắt

470

Nước và miền tây

472

Quy hoạch vùng một cách hệ thống

478

Hệ thống quốc lộ liên bang

480

Cấp vốn cho khu vực ngoại ô

484

Quản lý đất đai

489

Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

490

Tóm tắt

491

Ghi chú

492

Tham khảo chọn lọc

494

18. QUY HOẠCH TẠI CÁC QUỐC GIA KHÁC

495

Quy hoạch ở Tây Âu

495

Quy hoạch ở Đông Âu

529

Quy hoạch ở châu Á

536

Tóm tắt

544

Ghi chú

545

Tham khảo chọn lọc

547

19       LÝ THUYẾT QUY HOẠCH

548

Lý thuyết quy hoạch có cần thiết không?

548

Sự khác biệt giữa quy hoạch của nhà nước và quy hoạch

549

của tư nhân

Quy trình quy hoạch

550

Quy hoạch với sự ủng hộ của công chúng: câu hỏi quy hoạch 562 dành cho ai

Quy hoạch nhìn từ hai phe cánh tả và cánh hữu

564

Tóm tắt

571

Ghi chú

572

Tham khảo chọn lọc

573